Parmi les mesures, une courbe L+R est calculée qui correspond à un signal mono envoyé aux deux canaux. Cette courbe noire L+R est importante parce que la plupart des enregistrements sont mono dans le grave et que cette courbe est ainsi plus proche de la perception.
Dans quelques cas, la courbe noire est plaçée sous les courbes bleue et rouges. Ce qui signifie qu'à certaines fréquences, les signaux gauches et droites s'annulent au lieu de s'additionner ! il faut vraiment éviter ce genre de problème en trouvant de meilleures positions pour vos enceintes. Avec un subwoofer, ça ne peut ps arriver parce que la sommation est électronique sans opposition de phase possible. La correction hybride de ce site essaye d'optimiser L+R mais ce n'est pas toujours totalement efficace.